field file no. 001I spend my days organizing things into boxes
…and my life breaking out of them.
13.38°S 72.85°W
Hi, I'm Maddie. Part project manager, part storyteller, full-time wanderer. I help bring creativity and clarity to chaos, from wherever I've landed this month.
project management consulting | writing & translation | outdoor + travel content & UGCthree ways I make things
01 · systems
Squared away
Project management consulting, tool rollouts and workflows that make chaos feel calm.
open the files →
02 · stories
Between the lines
Writing and translation (English ↔ Spanish), where structure and creativity meet.
read some →
03 · scenes
Off the grid
Content and field notes from trails, coastlines and wherever I've wandered lately.
wander with me →Overheard from a client
“Maddie seamlessly kept the big picture in mind and helped my team and me focus on overarching goals that tied together every facet of marketing our business. She is an expert strategist and manager, and receives my highest recommendation.”